【阿啡導(dǎo)讀】相信喜歡咖啡的都看過田口護(hù)的書,這本《咖啡方程式》由田口護(hù)和旦部幸博合著,由張軍所翻譯,今天分享的是書中講述萃取與器具的關(guān)系一節(jié)內(nèi)容,相信你看完會(huì)有不少收獲。購買正版書,請移步最后點(diǎn)擊“閱讀原文”。
●“浸漬式”與“透過式”眾所周知,咖啡的沖泡方法有多種。滴漏式、虹吸式、意式濃縮(Espresso)、濾壓式、沸煮法等。但是,從萃取原理來看,可分為兩大類。一種是同時(shí)將咖啡粉和熱水混合在一起的類型;另一種是給咖啡粉分層,然后使熱水透過去的類型。前者被稱作是“浸漬式萃取”(也叫浸泡式),虹吸式、濾壓式(如法壓壺)、沸煮法(如土耳其壺)屬于此類型。后者叫作“透過式萃取”,滴漏式(也叫滴濾式)和意式濃縮(Espresso)等為此類型。紅茶和綠茶等的萃取方式是典型的浸漬法。這里有一個(gè)需要注意的地方。那便是萃取器具中有很多是“浸漬式”和“透過式”的要素兼?zhèn)涞钠骶?,不能夠清楚地劃分二者,諸如不能說“這是浸漬式”或“這是透過式”。對此,“即便是一種萃取方法,其中既有浸漬起作用的部分,也有透過起作用的部分,只是作用的程度不同罷了,這樣說才是一種正確的說法。”旦部先生明確地指出以往的分類方式是錯(cuò)誤的。也就是說,如同烘焙中的“傳導(dǎo)”“對流”“輻射”之間的關(guān)系,雖說參與的程度不同,但彼此是相互影響的,不能單純地規(guī)定“直火式是輻射”等?!盁o論是被視作滴漏式原型的De Belloyu的滴漏壺還是梅麗塔(Melitta)夫人發(fā)明的單孔式濾杯(Melittafilter),初期的滴漏式,熱水會(huì)在濾杯內(nèi)潴留(滯留),因此,實(shí)質(zhì)上,多屬浸漬式萃取。將透過式的程度有所提高的是意式濃縮(Espresso)和日式滴漏法、冰滴咖啡等。無論哪一種都是在‘深度烘焙文化圈’發(fā)展起來的,這是頗有趣之處。另外,虹吸式在整體上浸漬的程度很高,但最后濾取時(shí)也多少含有透過的要素。另一方面,濾壓式和土耳其式等幾乎可以說是較純粹的浸漬式。”(旦部)因此,希望大家要將這個(gè)事實(shí)記在心上來理解本書登載的圖表及此后的解說。不過,與浸漬式相比,“在萃取的初期階段,透過式對成分的濃縮效果非常高”(旦部),不僅萃取效率高,越是容易溶出的成分(對咖啡來說是好的味道)這種濃縮效果就越好。
●梅麗塔(Melitta)式?jīng)_泡法在日本發(fā)生了變化在日本,無論何種滴漏式萃取法,都存在是是非非的爭論,可謂議論百出,但似乎有一項(xiàng)是共通的?!澳潜闶恰コ抑M量不產(chǎn)生灰汁’這一觀點(diǎn),與其說是觀點(diǎn),倒不如說是一種執(zhí)著的信念。這大概是‘深度烘焙滴漏派’多數(shù)人的想法,田口先生說只要咖啡豆的質(zhì)量好就沒問題,但即便是濾紙滴漏法也是以不去掉泡沫為條件的,在這點(diǎn)上基本是相同的。在日本以外的國家,‘萃取理論’本身就不太發(fā)達(dá),在一些文獻(xiàn)上只有諸如不可沖煮過度等類似注意事項(xiàng)的東西。也許試圖去除咖啡的灰汁這一想法本身還沒有融入他們的習(xí)慣當(dāng)中。”(旦部)旦部先生推測之所以這樣是受日本的“不重視香氣,重視味道”的影響所致。那么,我們談?wù)勅毡救俗钍熘臑V紙滴漏法。如果對滴漏式萃取法進(jìn)行溯本求源,可追溯至18世紀(jì)前后法國的德貝羅瓦發(fā)明的滴漏壺,1908年德國的梅麗塔夫人對其進(jìn)行了改良,而有了現(xiàn)在的濾紙滴漏杯。我因?qū)Φ聡鳨duscho莊園 (現(xiàn)在與帝堡莊園合并)的德式烘焙一見鐘情才開始涉足自家烘焙的,因此對德國的咖啡有一種超乎常人的特別感情,在一個(gè)所謂德式烘焙的中深度烘焙咖啡國誕生濾紙滴漏法,這實(shí)在是意味深長的事實(shí)。那么,它是不是巴哈咖啡館(田口護(hù)在日本開的店)的標(biāo)準(zhǔn)樣本式萃取法呢?還不能這么說。梅麗塔式?jīng)_泡法是在濾杯中一次性注入滿足所有人飲用的熱水進(jìn)行萃取,是一種多少有些粗糙的方法,與日本細(xì)分的、小心翼翼地沖煮方式存在根本上的不同。由于是在澆口杯內(nèi)進(jìn)行萃取,因此,與其說是“透過式”,不如說更接近“浸漬式”。梅麗塔式濾杯只有一個(gè)孔。由于是一次性注入熱水,所以不適合用于容易產(chǎn)生網(wǎng)眼堵塞的淺度烘焙咖啡,適合用于中深度烘焙的德式烘焙或更深的深度烘焙咖啡。在德式梅麗塔濾杯上刻有注熱水的刻度,指示加水限度,而日式梅麗塔則是在接收萃取液的壺上刻有杯數(shù)刻度。德式是一次性注熱水,然后只攪拌一次。日式是細(xì)分化,從上面徐徐注水,所以并不知道究竟倒入了多少水。因此才標(biāo)有表示萃取量的刻度。一次性注水的德式萃取的咖啡味道清爽、柔和。日式的味道醇厚、濃郁?,F(xiàn)在美國流行的是地道的德式,由于是“一次性注水、長時(shí)間萃取”,所以如果出現(xiàn)潴留,則難免會(huì)產(chǎn)生雜味。
●日本的濾杯在美國大受歡迎在日本之所以流行三孔的“卡利塔式”而非“梅麗塔式”的單孔滴濾杯,是想利用濾杯的孔數(shù)來調(diào)節(jié)控制熱水的流量。而歐美并沒有這樣的想法。我之所以不使用梅麗塔是有原因的。過去,在歐美烘焙度幾乎是統(tǒng)一的。美國是輕度烘焙或肉桂烘焙,意大利是意式烘焙,德國為德式烘焙。不過,日本則不同。既有淺度烘焙也有中度烘焙、深度烘焙。因?yàn)樵噲D與各種器具相對應(yīng),所以只能用孔數(shù)多的卡利塔式對流量進(jìn)行控制?!懊符愃匠跗谝彩墙饘僦频?,下面開有很多孔,但由于是小孔,所以滴漏速度較慢。因?yàn)槊總€(gè)孔的滴漏都較慢,所以滴漏速度有限。不過,梅麗塔式最初是帶有‘浸漬式’傾向的沖泡方式,所以這也是理所當(dāng)然的?!保ǖ┎浚V紙用的濾杯也有各種類型。梅麗塔、卡利塔、KONO、HARIO的V60以及本店使用的“Three for”的滴濾杯(三洋產(chǎn)業(yè)制)?!癟hree for”有單孔和雙孔的,比卡利塔的孔徑(4毫米)約大于2毫米??椎拈L度長9毫米。因此,熱水滴落狀況佳。滴漏狀況好當(dāng)然會(huì)對味道產(chǎn)生好的影響。人能夠控制的只有注入熱水的速度?!鞍凸彼褂玫臑V杯10~11秒通過200毫升水。其他公司的梅麗塔式單孔15秒,卡利塔的波浪滴濾杯約需30秒。個(gè)人感覺巴哈的“Three for”將咖啡的美味成分完美地萃取出來了。即使熱水量減少了,滴漏的速度也不會(huì)發(fā)生變化。也就是“潴留”的現(xiàn)象比較少。“日本的濾紙滴漏一直在向法蘭絨滴漏靠近。20世紀(jì)70年代所設(shè)計(jì)的KONO的圓錐濾杯是其代表,將角度設(shè)計(jì)得很陡以便注入的熱水透過較厚的咖啡粉,將溝槽加高來提高熱水的穿透力。另外,為了使萃取液順利滴落,將出口設(shè)計(jì)得較寬敞。后來出現(xiàn)的HARIO的V60的設(shè)計(jì)理念也與此大致相同。”(旦部)HARIO的V60 在美國“第三波咖啡潮”的核心成員中大受歡迎,因此,在咖啡界也引起人們的興趣。不過,旦部先生卻做出了頗具諷刺色彩的評價(jià)?!皩ΜF(xiàn)在的美國人來說,虹吸式和圓錐形濾杯就是從日本傳來的‘奇特玩具’。例如,將熱水注入HARIO-V60圓錐濾杯后,會(huì)在里面攪拌后萃取。本來,日本的KONO式或法蘭絨滴漏式的重點(diǎn)是在盡量不產(chǎn)生灰汁和雜味的狀態(tài)下,將美味和濃郁的香味進(jìn)行濃縮、萃取出來,為此而不斷改良、磨煉技術(shù)的。因此,當(dāng)看到美國人漫不經(jīng)心的粗糙的沖泡方式,像我這樣的人不禁會(huì)想‘若是這樣,倒不如一開始就使用別的器具了’,這就是所謂的‘自由發(fā)揮’嗎?”順便說一句,在“第三波咖啡潮”中,利用“手沖(Pour Over)”的方式進(jìn)行萃取的人們扎堆喜歡“中度烘焙”。在即將發(fā)生第二次爆裂之前,由于烘焙較淺,所以豆的內(nèi)部海綿狀的多孔介質(zhì)較小,密度較高。而且二氧化碳的產(chǎn)生也較弱,因此,若采用滴漏式萃取,咖啡粉較重會(huì)在下面沉淀,所以不得不用木鏟進(jìn)行攪拌。任何時(shí)代都不斷有人嘗試?yán)蒙磉叺臇|西做一些不同于以往做法的事情。在日本也有人將法蘭絨滴漏法用于淺度烘焙的咖啡豆。這些新的嘗試未必都會(huì)成功,大多數(shù)都會(huì)逐漸淘汰,但它們會(huì)成為產(chǎn)生新生事物的原動(dòng)力。— — — — end — — — —書里的圖表還有很多,例如下面幾張,都很形象化的將各種咖啡知識表達(dá)出來,很多理論也是首次公開。戳原文,看完整版《咖啡方程式》